زبان مشترک
ارتباط دوزبانه فارسی و روسی، فاصله زبانی میان مراجع و مراجعان را کم میکند.
درباره مجموعه
خانه ایرانیان برای سادهترکردن ارتباط حقوقی ایرانیان در روسیه شکل گرفته است. هدف ما ارائه یک نسخه یکسان برای همه پروندهها نیست؛ هر موضوع پس از شناخت مسئله، بررسی مدارک و تعیین حوزه صلاحیت به مسیر مناسب هدایت میشود.
محتوای منتشرشده جایگزین بررسی فردی پرونده توسط وکیل نیست. تصمیم حقوقی باید بر پایه وضعیت اختصاصی، مدارک و مقررات روز گرفته شود.
چرا خانه ایرانیان
ارتباط دوزبانه فارسی و روسی، فاصله زبانی میان مراجع و مراجعان را کم میکند.
هر موضوع با توجه به مهلتها، مدارک و مرجع صالح بررسی میشود، نه بر پایه پاسخهای آماده.
پروندههایی که میان ایران و روسیه جریان دارند، با هماهنگی بیش از یک متخصص پیش میروند.
رویکرد ما
زبان حقوقی، تفاوت رویهها و فاصله جغرافیایی میتواند تصمیمگیری را دشوار کند. رویکرد ما تبدیل مسئله به چند گام قابل فهم است.
شروع کنیدموضوع، تاریخها و هدف شما کوتاه و روشن ثبت میشود.
مشخص میشود موضوع در کدام حوزه و کشور قرار میگیرد.
فهرست اسناد لازم و اولویت ترجمه یا تأیید روشن میشود.
گزینهها، شفافیت درباره نتیجه و گام بعدی ارائه میشود.
شبکه دوکشوری
اسناد صادرشده در ایران ممکن است در روسیه استفاده شوند، یا اجرای یک قرارداد روسی به اقدام در ایران نیاز داشته باشد. در این شرایط ترجمه، اعتبارسنجی سند، وکالتنامه و تقسیم دقیق مسئولیت اهمیت دارد.
بررسی اینکه سند در مرجع مقصد کشور دیگر پذیرفته میشود یا نه.
تعریف دامنه اختیار نماینده در هر یک از دو کشور.
ترتیب ترجمه و تأیید بر پایه شرایط هر مرجع.
اصول همکاری
این اصول، چهارچوب روشن همکاری است و در همه خدمات یکسان رعایت میشود.
اگر موضوعی خارج از حوزه تخصص ما باشد، به آن تصریح میکنیم و در صورت امکان به متخصص مناسب ارجاع میدهیم.
خدمات حقوقی در حوزههای دانشجویی، کسبوکار، قرارداد، ملک، اختلاف و پروندههای میان ایران و روسیه، همراه با بررسی و ارجاع تخصصی.
شکل همکاری با توجه به موضوع و موقعیت شما تنظیم میشود؛ برخی موضوعات به صورت آنلاین یا با هماهنگی در شهرهای دیگر پیگیری میشوند.
خیر. نتیجه هر پرونده به واقعیات، مدارک، مهلتها، قانون قابل اجرا و تصمیم مراجع وابسته است.
حفظ محرمانگی اطلاعات مراجع از اصول همکاری است و دسترسی به اطلاعات محدود نگه داشته میشود.
گام اول را روشن بردارید
زمان مناسب را انتخاب کنید تا مسیر بررسی اولیه مشخص شود.